Counting Crows - Miami

« Older   Newer »
  Share  
Federico128
view post Posted on 26/6/2008, 19:23




Mi cimento nella traduzione di questa canz che mi piace :)

MIAMI (COUNTING CROWS)

Credo, penso, di stare bene
tu arrivi volteggiando attraverso la luce
l'orizzonte è luminoso stanotte
quale migliore incontro?
Il tramonto dipinge le ombre
la luce del giorno su ciò che facciamo

Posso dire:
"vorrei che questo tempo non passasse mai"?
Diventa difficile credere
che Dio ha mandato questo angelo per vigilare su di me
perchè il mio angelo non riceve le mie chiamate
dice che sono troppo stupido per combattere
troppo stupido per essere salvato
beh, allora forse non ho bisogno affatto
di nessun angelo.

Fa un cerchio nella sabbia
fa un'aureola con le mani
fatti un posto per atterrare.
L'autobus corre, è tempo di partire
l'estate è passata e così anche noi
allora andiamo a chiuderla a New Orleans.



 
Top
Rubigna Chastenay
view post Posted on 23/7/2008, 18:33




Sì...Ma la sezione è sbagliata ...O.O

Te la sposto nella sezione musica e cantanti ok ?
Grazie per la traduzione è molto utile sicuramente ^^
 
Top
Lord_of_Yellow
view post Posted on 23/7/2008, 21:31




Secondo me può rimanere anke in questa sez image
 
Top
2 replies since 26/6/2008, 19:23   286 views
  Share